Terms & Conditions — Kaushika Jothidam
Welcome to Kaushika Jothidam. By accessing our site or services you agree to the following terms.
1. General Information / பொது தகவல்
English: All astrology information on our website is provided for guidance purposes only. Astrology predictions are not absolute certainties — life events may vary. We are not responsible for decisions taken solely based on predictions.
Tamil: எங்கள் website-இல் வழங்கப்படும் அனைத்து ஜோதிட தகவல்களும் guidance (வழிகாட்டல்) நோக்கத்திற்காக மட்டுமே. ஜோதிடத்தின் முன்னறிவிப்புகள் 100% உறுதியாகக் கருதக்கூடாது; வாழ்க்கை நிகழ்வுகள் மாறக்கூடும். ஜாதகத்தின் அடிப்படையில் அறிவுறுத்தப்படும் முடிவுகள் மட்டுமே எடுக்கப்படக் கூடாது.
2. Eligibility / பயன்பாட்டுக்குரியவை
- English: Services are intended for individuals above 18 years of age. If under 18, parental/guardian consent is required.
- Tamil: சேவைகள் 18 வயதிற்கு மேற்பட்ட நபர்களுக்காகவே உகந்தவை. 18-ஐந்து கீழ் இருப்பவர்கள் பெற்றோர்/பார்வையாளரின் அனுமதி உடன் மட்டுமே பயன்பெறும்.
3. Services Offered / வழங்கப்படும் சேவைகள்
English: Horoscope reading, Marriage matching, Numerology, Gemstone recommendation, Remedies, Online consultation (WhatsApp / Email / Video Call). Services may change without prior notice.
Tamil: ஜாதகம் (Horoscope), திருமண பொருத்தம், எண் கணிதம் (Numerology), ரத்தின பரிந்துரை, தீர்வு பரிந்துரைகள் மற்றும் ஆன்லைன் ஆலோசனை (WhatsApp / Email / Video Call). சேவைகள் முன்கூட்டியே அறிவித்தாமல் மாற்றப்படலாம்.
4. Payment & Refund Policy / பணம் மற்றும் திரும்பப்பெறும் கொள்கை
English: Payments for astrology services are non-refundable once consultation/report is delivered. For genuine technical failures (e.g., payment deducted but service not delivered) we will re-provide the service. Pricing is subject to change without notice.
Tamil: ஆலோசனை அல்லது ரிப்போர்ட் வழங்கப்பட்டதும் பணம் திரும்பப் பெறப்படாது. தொழில்நுட்ப சிக்கல் ஏற்பட்டால் (உதா: பணம் கழிக்கப்பட்டது ஆனால் சேவை வழங்கப்படவில்லை) சேவையை மீண்டும் வழங்குவோம். விலை விவரங்கள் அறிவிப்பின்றி மாற்றப்படலாம்.
5. Limitation of Liability / பொறுப்பின் வரம்பு
English: Astrology advice is advisory in nature. We are not legally/medically liable for any decisions, losses, or outcomes resulting from our predictions. For health, legal or financial matters, consult certified professionals.
Tamil: ஜோதிட ஆலோசனை வழிகாட்டுதலாக மட்டுமே கருதப்பட வேண்டும். எது குறித்திலும் (சட்டப்பூர்வம், மருத்துவம், பணம்) நாம் நேரடி பொறுப்பில் இல்லை. மருத்துவ/சட்ட/நிதி விஷயங்கள் தொடர்பாகச் சான்றளிக்கப்பட்ட கற்பவர்களை அணுகிக்கொள்ள வேண்டும்.
6. Privacy Policy / தனியுரிமை கொள்கை
English: User details (name, DOB, horoscope data) will be treated confidentially. We will not share personal data with third parties without consent.
Tamil: பயனர்களின் பெயர், பிறந்த தேதி, ஜாதகத் தகவல்கள் போன்றவை ரகசியமாகக் காக்கப்படும். உங்கள் அனுமதியா இல்லாமல் மூன்றாம் தரப்பிற்கு பகிரப்படாது.
7. Governing Law / ஆளுநர் சட்டம்
English: These terms are governed by the laws of India. Any disputes shall be under the jurisdiction of courts in Tamil Nadu, India.
Tamil: இந்த ஒப்பந்தங்கள் இந்தியா சட்டத்தினின்படி நடக்கத்தக்கவை. எந்தவொரு சர்ச்சையும் தமிழ்நாட்டுக்குள் உள்ள நீதிமன்றத்தின் தலைமைக்கு உட்பட்டவை ஆகும்.
8. Acceptance of Terms / ஒப்புதல்
English: By using our website and services you confirm that you have read, understood and accepted these Terms & Conditions.
Tamil: எங்கள் வலைத்தளம் மற்றும் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் நீங்கள் இவற்றை வாசித்து, புரிந்து கொண்டு, ஏற்றுக் கொண்டதாக கருதப்படுவீர்கள்.
(For interactive acceptance, integrate this form with your booking/payment flow.)
📌 Contact Us / தொடர்புக்கு
Email: kaushikajothidam@gmail.com
WhatsApp: +91-84899-99568
If you have questions about these Terms, please contact us. / இந்த நிபந்தனைகள் குறித்து கேள்விகள் இருந்தால் எங்களை தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.
No comments:
Post a Comment